Emportés par un torrent en furie au cours de leur expédition au Touboutt-Chan (cf. La Frousse aux trousses , Spirou et Fantasio reprennent conscience dans l'environnement hostile de la Vallée des Bannis, le but de leur expédition. Fantasio est victime à peine quelques instants après d'un moustique porteur d'un virus qui rend fou furieux. Il s'évanouit alors dans la nature et Spirou se lance dans l'exploration de la région avec pour seul compagnon Spip, qui les a suivis.

Il apprendra le destin tragique des premiers exilés dans la vallée, et de l'expédition dont lui et Fantasio recherchaient les survivants, et se lancera dans la recherche d'un moyen pour quitter la vallée. Cependant Fantasio ne lui rendra pas la tâche facile, mais ils finiront enfin par s'en sortir. Fantasio, hospitalisé, guérira in fine de sa folie.